论文部分内容阅读
在市场经济的“海洋”里扑腾了多年的设计师们,渐渐找到了驾驭风浪的感觉,似乎有了走上岸来,理理思路的闲暇。回头看自己往日的实践,思索设计的心路历程,小有顿悟,更有与同行交流一下的愿望。这便是我们开辟“设计沙龙”栏目的初衷。而形式便是邀请部分设计师或专业人士.对某件作品进行“实话实说”式的评论。 昆山宾馆的室内设计者王琼先生愿意成为第一个解剖自己作品的人。应该欣赏他的勇气,因为对自己的作品动刀动枪,毕竟是会有些“心疼”的;更有王世慰先生等诸位客观地对作品的评说,才使我们首期的“设计沙龙”有了“味道”和“色彩”。感谢各位!编者
Designers who have fluttered for years in the “ocean” of the market economy gradually find the feeling of controlling the waves and seem to have the leisure time to go ashore and to think rationally. Looking back at my past practice, thinking about the design of the mentality of course, a small insight, more exchanges with my colleagues about the desire. This is our intention to open the “Design Salon” section. The form is to invite some designers or professionals. Make a “realistic” comment on a piece of work. Mr. Wang Qiong, interior designer of Kunshan Hotel, is willing to become the first person to dissect his own work. Should appreciate his courage, because of his work knife and knife, after all, there will be some “distressed”; more Mr. Wang Shishen and other objective comments on the works, it makes our first “design salon” with “Taste” and “color.” Thank you! editor