论文部分内容阅读
近年来,世界经济发展的显著特点是各国经济上的相互合作与相互依赖性。美加两国自由贸易协定的签订,EC诸国在1992年实现欧洲统一市场计划,亚太地区各国正在积极酝酿或探索成立“亚太经济圈”构想等。在这种情况下,东北亚地区内各国要求建立东北亚经济圈的愿望日益强烈。随着这一地区国际环境的缓和,地区内各国之间的双边和多边国际经济合作的日趋发展,将有利地推进这一地区经济圈的形成。发展同南朝鲜的经济技术合作关系,对促进东北亚经济圈的形成及我国的经济建设都具有一定的意义。
In recent years, the remarkable feature of the world economic development has been the economic co-operation and interdependence of all countries. The signing of the free trade agreement between the United States and Canada marks the conclusion of the EU unified market plan for the European Union in 1992, and the various countries in the Asia Pacific region are actively preparing or exploring the concept of setting up an “Asia-Pacific Economic Circle.” Under such circumstances, the aspirations of all countries in Northeast Asia for establishing a northeast Asian economic circle have become increasingly stronger. With the easing of the international environment in this region, the growing development of bilateral and multilateral international economic cooperation among all countries in the region will be conducive to promoting the formation of an economic circle in this region. The development of economic and technological cooperation with South Korea will have some significance in promoting the formation of the economic circle in Northeast Asia and in the economic construction of our country.