在政府结合企业力量的共同推动下,数字电视发展迅速,以美国为例,所有电视台必须在2007年前完成数字化,我国则计划实现2008年奥运数字直播。数字化工作的开展除了直接刺激机顶盒等相关装置的出货量外,也进一步打开了等离子、LCD 等新型电视显示器的市场接受度,其中蕴含的商机使厂商严阵以待。 Under the joint promotion of government and business power, digital television has developed rapidly. In the United States, for example, all television stations must complete digitization by 2007, and China plans to achieve the 2008 Olympic Digital Broadcasting. In addition to directly stimulating the shipment of set-top boxes and other related devices, the digital work has further opened up the market acceptance of new type of television monitors such as plasma and LCDs, and the opportunities contained therein have made the manufacturers wait.