有一次,我正在做“如何有效与上级沟通”的培训,一位中层管理者忍不住说道:“吴老师,我觉得你讲的东西没有用,如果老总是一头猪,根本没必要跟他沟通。”他的话引来哄堂大笑,我也忍不住笑了,随后,示意他稍安勿躁。接着,我让大家做一个游戏,用一种动物形容自己的老总。 Once, I was doing training on how to effectively communicate with superiors. A middle-level manager could not help saying: “Mr. Wu, I don’t think what you are talking about is useless. If you are always a pig, you never have one. Necessary to communicate with him.” “His words attracted laughter and I couldn’t help laughing. Then I gestured him to be safe.” Then I asked everyone to make a game and use an animal to describe their boss.