论文部分内容阅读
报刊编译亦应遵循翻译原则王银泉专门以刊登译自国外报刊的文章为主的中文报刊，建国后创刊最早的大概要数新华通讯社主办的《参考消息》了。另一本创刊较早的类似性质的杂志则是外文局主办的《编译参考》月刊。在特殊的时代背景下，上述两种报刊曾长时间有限制地发行，分...
报刊编译亦应遵循翻译原则
【摘 要】
：
报刊编译亦应遵循翻译原则王银泉专门以刊登译自国外报刊的文章为主的中文报刊，建国后创刊最早的大概要数新华通讯社主办的《参考消息》了。另一本创刊较早的类似性质的杂志则
【机 构】
：
南京农业大学外文系
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1997年02期
其他文献
<正>枳壳为常用理气中药,中国药典(1995年版)收载本品为芸香科柑橘属植物酸橙Citrus aurantium L.及其栽培变种的干燥未成熟果实。其中酸橙的品种臭橙枳壳道地产地为江西,另
会议
目的评价疏肝利胆汤加减治疗慢性胆囊炎(CC)的有效性和安全性。方法计算机检索CNKI,CBM,Wanfang,VIP、Pub Med、Embase数据库,收集疏肝利胆汤加减比对消炎利胆片治疗慢性胆囊
全国各地都把现代农业科技示范园区作为发展现代农业的重要抓手,尤其是进入21世纪以来,党中央国务院也都把三农问题放入国家一号文件中,足以见得国家对于现代农业发展的重视
<正>暑假过后,笔者在一次班会上做了一次问卷调查:父母利用假期带着孩子外出旅游的占85%以上,还有3位同学走出了国门。但当让他们谈谈见闻感受时,鲜有同学能说出个一二三来。
期刊
随着信息技术不断发展，各行各业中都有很广泛的应用，不仅改变了人们的生活方式，也在逐渐改变社会的发展模式。信息化给我国事业单位的档案管理工作带来了新的挑战，加强档案管理的
<正> 一个汉字有时既可以充当词缀又可以充当词根。如果只从表面上看,极易把词根误作词缀。例如:(1){花儿(A) 健儿(B) (2){胖子(A) 男子(B)(3){甜头(A) 插头(B) (4){老板(A)
寿命预测和估计是机载液压系统健康管理的核心难点。综述了机载系统寿命预测与估计常用方法,针对长寿命机载系统不可能在出厂前给出准确寿命,提出动态数据更新的粒子滤波寿命
<正> 红参作为一种滋补强阳药在临床上应用广泛,但其副作用尚未引起人们注意。最近我们发现2例冠心病患者服用红参后诱发房颤,现报告如下。例1 男,78岁。诊断为冠心病,经治疗