论文部分内容阅读
2008年前三季度,在内外趋紧、经济复杂多变的宏观背景下,青海省经济金融保持健康快速发展,主要经济金融指标持续高位运行。GDP增速达13.2%,高于全国平均水平3.3个百分点;贷款增速达20.66%,连续7个季度保持全国第一。但是9月份,工业企业经济效益、工业增加值增速、信贷增速等月度指标出现下滑迹象,经济发展面临新的困难,四季度和明年年初将是青海省经济发展的重要关口。同时,当前青海省经济金融也具备新的发展机遇,保持经济快速增长是今后全省各金融机构肩负的主要任务。
In the first three quarters of 2008, under the macroscopic background of tightening internal and external economies and complicated and volatile economy, Qinghai Province maintained its healthy and rapid economic and financial development with the major economic and financial indicators continuing its high operation. GDP growth of 13.2%, higher than the national average of 3.3 percentage points; loan growth of 20.66% for seven consecutive quarters to maintain the first in the country. However, in September, the monthly indicators of economic efficiency, industrial added value growth and credit growth of industrial enterprises showed signs of decline. Economic development is facing new difficulties. In the fourth quarter and early next year, it will be an important mark for economic development in Qinghai Province. At the same time, at present, Qinghai Province has also had new opportunities in economic and financial development. Maintaining the rapid economic growth is the major task to be undertaken by all the financial institutions in the province in the future.