当前,随着农村民主进程的进一步加快,农村工作方法发生了重要而深刻的变化,原来的“为民作主”已被现在的“由民作主”所取代,原来的“行政命令”已被今天的“民主自治”所代替。处在这一转型时期,基层干部普遍感到找不到抓手,常常对发展农村经济、管理农村事务、维护农村稳定一筹莫展,新农村建设难以突破。 At present, with the further acceleration of the rural democratic process, important and profound changes have taken place in the methods of work in rural areas. The original “rule for the people” has now been replaced by the “people-in-charge” and the original “Administrative Order” has been replaced by “democratic autonomy” today. During this transitional period, grassroots cadres generally felt that they could not find a solution and often failed to make breakthroughs in developing the rural economy, managing rural affairs and maintaining rural stability.