论文部分内容阅读
当今代表的翻译理论如翻译的目的论、文本特征和译者的主体性理论在当今的翻译中起到了举足 轻重的地位.这些理论已经广泛地应用于翻译的理论研究和实践.功能理论的基础就是翻译的行为理论和交际理论. 本文筒要介绍了功能对等理论,分析了商务合同的语言特点,阐述了功能理论对于合同翻译的作用.
功能对等理论下的商务合同翻译
【摘 要】
：
当今代表的翻译理论如翻译的目的论、文本特征和译者的主体性理论在当今的翻译中起到了举足 轻重的地位.这些理论已经广泛地应用于翻译的理论研究和实践.功能理论的基础就是
【机 构】
：
牡丹江师范学院应用英语学院
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2018年22期
其他文献
特发性肺纤维化（IPF）的病因不明，以弥漫性肺泡炎和肺泡结构紊乱并最终导致肺间质纤维化为特征，平均存活率5年，与肺癌相似，并随年龄增长而减低。传统治疗药物强的松是目前公认的唯一
针对安塞油田采出水偏酸性、浊度高、含油量高的特征,采用＂中和—H2O2氧化—絮凝—过滤＂处理工艺进行回注处理,探讨了采出水的pH值、H2O2和絮凝剂投加量等因素对采出水水质改性
20世纪70年代后,公共部门的绩效评估活动在西方发达国家蓬勃开展。了解美国公共部门绩效评估的一些实践情况,结合我国公共部门绩效评估中的不足,可以从中引出一些有益的启示,
提出将平衡悬架理论应用在赛车上,并在ADAMS/CAR软件中建立了某赛车前平衡悬架的动力学仿真模型,在双轮同向激振工况中进行仿真分析,得出车轮在跳动过程中主要定位参数变化曲
针对当今世界排球运动的竞争格局，分析了我国排球运动的发展现状，并提出了发展我国排球运动的路径：进一步提升中国男排的国际竞争力，加速男排运动向优势或潜优势项目转化；扩大排球
纵波及横波各向异性参数￡和），是表征页岩各向异性特征的重要参数。通过相关实验数据，分析不同围压、干燥及盐水饱和条件下页岩各向异性参数间相关性，并通过线性回归建立￡和y间的经
学位论文中的英文摘要是对外学术交流的重要部分。一篇论文英文摘要的好坏直接关系着评审论文时是否能得以通过，也是院校科研学术水平的重要体现。因此，能写好一篇科研论文的英
冀朝鼎先生在《中国历史上的基本经济区与水利事业的发展》一书中提出了“基本经济区”的概念,阐明了中国历史上经济发达区域对政治斗争所起到的作用及经济重心转移问题。然