伊斯兰国军事集团正在伊拉克和叙利亚节节进逼，长期以来一直由西方列强维持的传统地区联盟被颠覆了。特别严重的是，土耳其总统埃尔多安正以逊尼派伊斯兰教主要保护者的姿态协调土耳其与北约的关系。
　　土耳其不愿加入美国领导的针对伊斯兰国的极端逊尼派，这使它孤立于加入联盟的其他逊尼派阿拉伯强国（如沙特阿拉伯）。此外，这也使土耳其更加远离其伊朗阵营盟国——埃尔多安一根筋地要颠覆大马士革的巴沙尔·阿萨德令他们十分不满。而德国和法国等欧盟国家也发现永远不能相信土耳其可以将其伊斯兰教使命与其加入欧洲的愿望协调起来。
　　事实上，一个重要的北约国家成了中东极端伊斯兰圣骑士，它的总统选票主要来自带反西方情绪的选民。埃尔多安的支持者将西方针对伊斯兰教恐怖主义的运动称为压迫逊尼派的阴谋。几周后，埃尔多安本人在伊斯坦布尔马尔马拉大学措辞严厉地抨击了西方，他将如今西方对中东的干预与一战期间英国军官“阿拉伯的劳伦斯”介入针对奥斯曼帝国的阿拉伯革命相提并论，并谴责了决定了此后中东政治版图的赛克斯-皮科协定。
　　他的观点与伊斯兰国有着惊人的相似性。在8月摩苏尔大坝争夺战后，伊斯兰国在一份视频中呼吁“结束赛克斯-皮科”，并声称有必要修改由西方强加给中东的政治版图。
　　埃尔多安重塑土耳其在逊尼派世界的主导地位的野心促使他将这一挑战与西方设计的地区秩序联系起来。事实上，土耳其一直在为伊斯兰国提供物流支持，即使这导致后者的成员在毗邻土耳其的叙利亚小城柯巴尼屠杀了数千库尔德和雅兹迪平民。
　　这凸显出土耳其和伊斯兰国逐渐靠拢的一个原因：库尔德人。埃尔多安似乎希望，通过削弱库尔德人的军事实力和领土控制，伊斯兰国能帮助他实现镇压库尔德民族主义运动的核心目标，这一直是土耳其的一块心病。
　　但是，与伊斯兰国的战争让库尔德人变得更加强大。伊拉克的库尔德自由斗士已经沿土耳其边境建立了准独立国家。而民主联盟党——库尔德工人党的叙利亚分支，过去三十年来一直在进行针对土耳其的游击战——正在迈向沿土耳其的叙利亚边境建立库尔德自治区。总体而言，这些组织已崛起为与伊斯兰对抗的最有效的力量。
　　对埃尔多安来说还有其他坏消息。人们认为支持伊斯兰国的真正目的是阻止库尔德人崛起——他完全漠视柯巴尼的惨象就是明证——这破坏了他的一大招牌形象：与库尔德工人党进行和平谈判。
　　埃尔多安甚至指出，在土耳其看来，库尔德工人党和伊斯兰国是一样的——这与以色列总理内塔尼亚胡声称哈马斯和伊斯兰国是同一棵树上的两根树枝的说法如出一辙。埃尔多安如此不顾一切的无理言辞不禁让人们怀疑，整个“和平进程”只不过是说服土耳其议会中的库尔德议员支持让他从总理变为总统的宪法改革的伎俩。
　　这个推论十分合理。毕竟，埃尔多安的反土耳其心理还左右着他在叙利亚政权更迭问题上的政策决定。长期以来，他一直坚持在土叙边境叙利亚一侧建立禁飞“缓冲”区，其理由是这有助于解决叙利亚内战带来的人道主义危机。但他的真正目的是抢先阻止库尔德人在叙利亚北部建立自治区的方案。土耳其的西方盟友一直反对这一建议，唯恐被卷入与叙利亚政权及其俄罗斯盟友的全面冲突。
　　如今，埃尔多安陷入了战略泥淖。如果他在伊斯兰国问题上的立场继续摇摆，将导致库尔德人的进一步离心离德，而这意味着当圣战主义者决定进犯土耳其领土时，土耳其将得不到库尔德人的支持。但如果他决定支持库尔德人与伊斯兰国战斗，又必然会主张库尔德人的民族雄心。
　　但库尔德民族主义的增强对埃尔多安并不一定是坏事。埃尔多安一直大声支持土耳其周边近邻之外（如巴勒斯坦）的民族自治权利。事实上，这一动作应该是受欢迎的政治和道德一致性信号，甚至可以增强埃尔多安促成与包括库尔德工人党在内的土耳其库尔德人进行协商的筹碼。
　　无论如何，埃尔多安应该做出选择。他已经让土耳其深陷各项关键利益的错综复杂的纠结之中：与西方盟友的关系、地区雄心和库尔德问题。他必须牺牲其中一些利益——并且必须尽快。
　　索洛莫·本·阿米
　　（以色列前外交部长，现为托莱多国际和平中心主任，著有《战争伤疤，和平伤口：以色列-巴勒斯坦悲剧》）