论文部分内容阅读
在长达100多年的现代体育运动中,有无数的人成功地留下他们的名字,新的历史也不断地由他们续写和创造。也有无数的争斗者,或者说是竞技者不幸地成为失败者。无论是失败者,还是那些英雄人物,在相同的规则下,公平的较量,本身那就是最美的。他们的演出带给人们各种各样的满足。要说什么比那较量更美,我要说是胜利。胜利就是满足,就是赋予,就是最好的回报,也是最理想的“战果”。人们总是追崇胜利者(winners),怜悯失败者(losers)。胜利总是伴着光辉,流露着欢笑,发泄着最压抑的感情,所以那些胜利者都是站在最高的一阶,接受着人们的祝福和赞美。我不是一个参与者,也不属于胜利者和失败者,但我也能通过观看他们的演出,分享胜利的快乐。确实,场上最美就是胜利。
In more than 100 years of modern sports, countless people have succeeded in leaving their names, and new history has been continually renewed and created by them. There are countless fighters, or athletes, unfortunately, losers. Whether it is the loser, or those heroes, under the same rules, the fair contest, that is the most beautiful in itself. Their performances give people a variety of satisfaction. What to say is more beautiful than that contest, and I will say victory. Victory is to satisfy, to give, is the best return, but also the best “victory.” People always follow winners and have losers. Victory always accompanied by glorious, revealing laughter, vent the most suppressed feelings, so those who are victorious are standing in the highest first-order, accept the people’s blessing and praise. I am not a participant, nor a winner nor a loser, but I can also share the joy of victory by watching their performances. Indeed, the most beautiful field is victory.