汉英语中动植物词汇隐喻意义的对比分析

来源 :现代企业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haideliliang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要论述的是汉英语中动植物词汇隐喻意义的对比分析。动植物作为自然界的存在,跨越地域,在不同的语言中往往很容易找到对等词。然而,由于地理、文化、思维、生活方式等等的差异,不同语言中同一种动植物词汇隐喻意义往往大相径庭,甚至有些动植物词汇存在很多的语义空缺。本文通过分析汉英语中动植物词隐喻意义的异同来探索两种语言中动植物词汇使用的异同,从而更准确的理解和使用另一种语言中的动植物词汇以做到更好的用另一种语言交流或者翻译。
其他文献
佛山的通济桥历史悠久,其起源和行通济的习俗却很少人了解,尤其是现在很多现代人不求甚解,行通济也成了一种跟风行动,以致把当中的民俗风情也被很多现代人二次发挥,而有所改
20世纪90年代以来,我国大陆地区高校通过多种形式推行了通识教育,并取得了一定成效,但是在实践中仍然存在一些困境和问题。从"以生为本"教育理念的角度,汲取台湾地区高校通识
军民融合是党和国家关切的重大战略,是实现富国强军的必由之路。"三线"地区曾在"三线建设"时期发展了国防重工业和能源、交通基础设施。20世纪80年代后,随着我国生产力布局的
随着城市的发展,国内越来越多的城市规划并正在建造众多的轨道交通工程,运用盾构机挖掘城市轨道交通隧道已日趋成熟,在出入段线的隧道设计或者繁华的老城区受地面建(构)筑物等
“县长直播带货”模式快速搭建起了地方产业、贫困户和消费市场之间的联结纽带,对促进贫困群众增收,起到立竿见影的效果。我们绝不能小看这种现象,县(市)长们是在用“直播”的方式
报纸
服务产品的基本特性包括无形性、差异性、不可分性和不可储存性,这些基本特性对其营销策略存在有利和不利的影响,本文通过对服务产品营销特性对其营销策略的正反面影响的分析
第一章 总则$$   第一条 为了维护残疾人的合法权益,保障残疾人平等地充分参与社会生活,促进残疾人事业发展,根据《中华人民共和国残疾人保障法》和有关法律、行政法规,结
报纸
在新的形势下,秘书人员要胜任秘书工作,既要具备较高的业务能力,又要具备良好的心理素质。秘书要培养良好的心理素质,必须培养角色意识、善于管理自己的情绪,完善自己的性格
为深入贯彻落实《国务院关于加快推进残疾人小康进程的意见》(国发〔2015〕7号)精神,加快推进残疾人小康进程,制定以下实施意见(甘政发〔2015〕80号)。$$ 一、总体要求$$ 目前,全
报纸
"郡县治,天下无不治"。地方是国家治理的实施主体,也是全面依法治国的重要动力。自党的十八届三中全会以来,在全面深化改革的背景下,地方的立法权不断扩大。要有序推进地方法