论文部分内容阅读
《洛丽塔》男主角亨伯特,曾为他心中挚爱女主角取了不少名字,每个名字他都赋予她不同意义。根据对原小说意象解析可知,这些不同的名字都折射出亨伯特与小少女不一样的关系。文章基于一种创新的语言教学方法“井字格取名法”,运用取名的心理学原理,从而更加了解名字背后的寓意。以此结合文本中亨伯特取名的心理需要,更好加深以“洛”为姓,自取名的隐藏涵义,更直观地推测出纳博科夫想传递的真实情感。