论文部分内容阅读
1959年,新中国成立十周年国庆招待会在新落成不久的人民大会堂举行。为了确保招待会绝对安全,北京市50名建筑工人和消防工作者组成小分队,蹲守在大礼堂和宴会大厅吊顶内,他们手持棉袄和简易灭火器,应对可能发生的火情。本文作者王铭珍就是这50人之一。当年他参与了人民大会堂建设过程和那次国庆招待会的全程消防安保工作。
In 1959, the reception of the 10th anniversary of the founding of People’s Republic of China held in the newly built Great Hall of the People. In order to ensure the absolute safety of the reception, a group of 50 construction workers and firefighters in Beijing formed a squadron, squatting in the ceiling of the auditorium and banquet hall, holding cotton jackets and simple fire extinguishers to deal with the possible fire. Wang Mingzhen is one of these 50 people. He was involved in the process of building the Great Hall of the People and the fire and security work throughout the National Day reception.