论文部分内容阅读
1996年底,我开始作王楠的主管教练,那时她是队里的重点培养对象,位子排在4、5、6,1997年第44届世乒赛她入选团体阵容,打了团体半决赛,单打获得了亚军。 王楠有“三软” 尽管王楠在1999年以前的世界大赛上成绩就不错,但那时她身上还存在不少问题,主要表现为“三软”:思想软,人软,球软。 思想软:遇到困难时有时顶不住。现在她也有不行的时候,但能很快调整过来,甚至在一局比赛中就能从不好的状态调整过来,这就是她的过人之处。 人软:主要指打球时身体比较松懈。
At the end of 1996, I started to be Wang Nan’s supervisor. At that time, she was the key player in the team. Her seat was ranked 4, 5, 6. In her 44th World Table Tennis Championships in 1997, Singles won the runner-up. Wang Nan has “three soft” Although Wang Nan did a good job in the world competitions before 1999, there were still many problems in her life, mainly as “three soft”: soft thinking, soft man and soft ball. Soft thinking: sometimes difficult to withstand the difficulties. Now she has no time, but can be quickly adjusted, and even in one game can be adjusted from a bad state, and this is her excellency. Soft: mainly refers to the body when playing more lax.