论文部分内容阅读
隐喻是一种常见的语言现象，必须在一定的语境中才能实现其价值和意义。文章简单介绍了隐喻和语境的基本概念，分析了语境与隐喻的构建和理解之间的关系，同时，认为在隐喻语的翻译过程中也离不开对语境因素的考虑并提出了几种可行的隐喻语的翻译方式。
语境制约下的隐喻及其翻译
【摘 要】
：
隐喻是一种常见的语言现象，必须在一定的语境中才能实现其价值和意义。文章简单介绍了隐喻和语境的基本概念，分析了语境与隐喻的构建和理解之间的关系，同时，认为在隐喻语的翻译过
【机 构】
：
荆门职业技术学院外语系
【出 处】
：
荆门职业技术学院学报
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
建立玛咖中芥子油苷成分的高效液相检测方法。采用80％甲醇溶液萃取、过DEAE-Sephadex A-25交换柱及硫酸酯酶酶解处理获得玛咖中芥子油苷样品，以苄基芥子油苷为外标对照品，C18色
目的：应用META分析技术定量评价慢性牙周炎与冠心病的联系。方法：检索中国期刊网、维普、万方数据等医学数据库，手工检索相关杂志并追查参考文献。独立筛选、评价文献和提取数据
文章介绍了一种实用型水位自动控制装置的设计过程,阐述了该装置的设计原理,说明了该装置所具有的实际应用价值。
道路绿化是城市绿化的重要组成部分，最大限度地发挥其生态功能。提供舒适的休息空间，美化城市景观，是道路绿化的发展方向。我们要利用机遇，迎接挑战，使我们的城市变得天蓝、地绿、
肯德基是来自美国的著名连锁快餐厅，由哈兰·山德士上校于1952年创建，主要出售炸鸡、汉堡、薯条、汽水等西式快餐食品。1987年11月12日，中国第一家肯德基餐厅在北京前门开业
为得到红梅消中总皂苷的最佳提取工艺参数,首次采用硫酸铵-乙醇双水相体系对其进行提取;以双水相中两相的质量百分比为自变量,以红梅消总皂苷得率为因变量,通过确定中心点及
高校图书馆作为给高校师生提供文化知识的场所，在提高学校文化氛围，提高学生素质等方面有重要的责任。当前，我国既处于改革发展的重要战略机遇期，又处于社会矛盾的凸显期。新形势
〔关键词〕 数学教学；概率；互补思想；方程思想；函 数思想；分类讨论思想；整体思想 〔中图分类号〕 G633.6 〔文献标识码〕 A 〔文章编号〕 1004—0463（2012）14—0085—０1 数学思想方法是数学知识的精髓，是知识转化为能力的桥梁，能否正确地运用数学思想方法解答数学问题是衡量数学素质和数学能力的标志.概率是新教材中新增的内容，其中蕴涵了许多重要的数学思想，在概率解
研究了目前公路车辆动态称重的基本算法。利用Matlab软件，对大量的采集数据进行了分析和模拟运算，提出了一种工程实用的曲线拟合算法。最后运用线性最小二乘法，实现了该算法，并采