论文部分内容阅读
自然灾害是人类面临的共同威胁。我国是世界上遭受自然灾害最为严重的国家之一。目前,我国已经初步确立了防灾救灾法律体系,但还存在灾害立法不完善,灾害管理效率不高,灾民救助不到位等等问题。我国可借鉴发达国家的成功经验,完善我国防灾减灾法律制度,建立巨灾保险制度,将我国的防灾减灾工作提高到新的历史水平。
Natural disasters are a common threat to mankind. Our country is one of the countries in the world suffering the most from natural disasters. At present, our country has initially established a legal system for disaster prevention and relief, but there are still some problems such as imperfect disaster legislation, inefficient disaster management, insufficient relief for victims and so on. My country can learn from the successful experience of developed countries, improve our legal system for disaster prevention and reduction, establish a catastrophe insurance system, and raise our national disaster prevention and mitigation work to a new historical level.