【摘 要】
：
口译研究从20世纪50年代萌芽,到本世纪初作为翻译学的一个子学科地位基本确立,有了专门的研究群体,出版了学科基础著作,形成了若干研究领域和主线。综观国际范围内口译研究近
论文部分内容阅读
口译研究从20世纪50年代萌芽,到本世纪初作为翻译学的一个子学科地位基本确立,有了专门的研究群体,出版了学科基础著作,形成了若干研究领域和主线。综观国际范围内口译研究近年的发展动态,在呈现出研究主题多元化、研究路径跨学科趋势的同时,也面临缺乏系统的学科整体框架、融合性的学科身份和有影响力的理论等问题。本文以厘清口译相对于笔译的区别性特征为出发点,建构口译研究的多维认识论,以此为基础,对国际范围内口译研究的发展脉络和研究成果进行梳理和检视,进而提出多视角、多层面、多路径的整体性口译研究框架,籍此加强口译研究的理论建构。
其他文献
诺基亚正倾力打造5G通信技术，发布了新型AirScale无线接入产品，推出了拥有面向未来的基带和下一代射频（RF）元件的全新基站，形成了端到端的豪华产品组合矩阵。只是，三星与苹果在全球
辛开苦降法是指辛以开结,苦以降泄,原治疗湿热中阻或伤寒误下寒热互结或痰热互结而致的脾胃升降失司,以呕利,心下痞闷为主的病症。我在临床中用本法治疗内科病中的急慢性胃肠
2015年9月中旬,广西某犬场30条名贵犬出现大规模疫病感染,经临床诊断和实验室检验确诊为犬巴贝斯虫病发作。该犬场在笔者的指导下,采取紧急治疗措施,有效控制了疾病,笔者根据
本文综述了１１类测量ＨＰＡＭ浓度的方法，讨论了每一种方法的原理、特点、干扰因素和应用范围。除沉淀方法之外，所有分析方法都受ＨＰＡＭ水解度的影响。ＳＥＣ方法和淀粉－碘化镉方法，特别是采用了流动注射
为提高船用雷达的性能,基于α-β-γ滤波理论,结合船用雷达应用要求,通过对跟踪设计中的目标录取、机动检测和航迹进行研究分析,提出利用ARM(Advanced RISC Machines)处理器
高新技术企业进入快速成长期,在有风险融资的情况下,创业者面临着控制权与所有权的失控.从控制权具有激励约束功能的角度出发,构造了一个控制权分配的合作博弈模型,通过比较
导航雷达已经应用于整个船舶市场,它是船舶用于航行避让、船舶定位和进出港引航的必要设备,而目标告警又是导航雷达显控终端的一个重要功能,能帮助船舶避免航行事故,文章主要
当代社会,营销实践活动能兼顾消费者、社会和自然环境三者利益的企业能够在竞争中胜出,并实现可持续经营和发展。文章在对营销生态化概念进行界定的基础上,分析了企业营销生
废铅酸蓄电池属于固体废物中的危险废物(《国家危险废物名录》(2016版)危废代码HW49,900-044-49),不规范拆解和处置会对生态环境和人体健康带来风险隐患。本文概述了江苏省废