英汉语篇差异对英语写作的影响及其应对策略

来源 :宜春学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyuerlga
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对比英汉语篇结构和衔接差异的基础上,分析了我国大学生英语作文在英汉语篇差异影响下存在的如诸“主题不突出”“观点不鲜明”“缺乏连贯性”“主题主语混淆”“重人称轻物称”等几个重大语篇问题的成因;探讨了教师在教学过程中,要向学生反复宣讲了解和掌握英汉语篇差异的重要性和必要性,并运用语篇分析方法,语篇对比方法,语篇衔接手段的专项训练等应对措施,以加深学生对英汉语篇差异的认识,提高学生构建英语语篇的能力,并写出符合英语语篇的英语文章。
其他文献
当前,随着我国经济快速地发展,人民生活水平也在不断地提高,所以对于房屋的建筑工程要求也有所提高,而对其施工质量也有了更高的要求。房屋建筑工程的施工质量会直接影响到居
<正>一、揭开公司面纱制度的渊源及涵义独立法人资格和股东有限责任作为现代企业法人制度的基石,其法理意义在于使股东与公司债权人之间达成一种风险与权利的平衡。独立人格
党的执政能力 ,是执政党在领导、管理国家和社会事务中所具有的本领和能力 ,是执政党理论水平、领导水平和自身建设水平的综合体现。新中国成立以来 ,我们党在领导社会主义革
目的探讨中西医结合治疗糖尿病足的疗效。方法将我院86例糖尿病足患者均采用中西医结合的方法进行治疗,并观察其治疗效果。结果经过中西医结合治疗2~3个疗程,总有效率达88.4%,
目的探讨中西医疗法治疗川崎病的临床疗效。方法将20例确诊川崎病患者随机分为治疗组和对照组各10例,治疗组静脉滴注丙种球蛋白、口服阿司匹林配合中医辨证论治的中药汤剂治
民事诉讼管辖权异议制度是当事人排除法院非合法性的管辖,维护自身权益的救济制度,其对管辖权制度的构建及运作具有重大意义。然而,由于立法的滞后和审判实践中的疏漏,我国该
文章论述了城建档案在城市建设中的地位和作用,以及如何更好地发挥城建档案的作用,为城市建设服务。
上海卢工邮市近期行情依然低迷,老纪特邮品价格出现回落走势,成交量继续萎缩,全套“文”字邮票市场内售价在12万元左右,而邮商的收购价格还不到10万元;全套编号邮票售价为110
报纸
近年,随着竞争的日益激烈,如何改善电力企业现有的人力资源培训管理,已经逐渐成为电力企业解决人力资源的短缺及应对人才竞争主要的途径。电力企业的人力资源的培训管理主要
当今,质量已经成为企业实现运营效率,获得经营绩效的公认的战略工具。随着服务业的兴起,服务质量的重要性已普遍为学界和业界所认可和关注。SERVQUAL量表与SERVPERF量表是国