2011年国际翻译日:翻译之桥,沟通文化

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:RaymanL
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
想象一下:如果世界上没有翻译工作者,我们将如何相互沟通?面对全球近7000种语言,贸易和文化交流将无法开展,国家首脑不能对话,科学发现难以分享,书籍仅限作者语言,跨境贸易趋于中 Imagine how we can communicate with each other if there are no translators in the world? Facing nearly 7,000 languages ​​worldwide, trade and cultural exchange will not be possible, heads of state can not talk, science finds it difficult to share, books are only written in the author’s language, Trade has tended to trade
其他文献
以几种豆科植物中肌动蛋白的氨基酸保守序列设计简并引物,采用RT-PCR结合RACE扩增技术,从柠条锦鸡儿叶片中克隆到一个编码肌动蛋白的基因,命名为CkACT。该基因cDNA全长为1655
中国地质大学(武汉)应用地球物理系是地矿部、湖北省高工委、地质大学系级综合体制改革及扩大系级办学自主权的试点单位。1991年以来,系行政、党总支不断加强和改进党的建设
六十年代以未,随着世界经济一体化和区域化的步伐加快,各种具有区域特征的跨国经济组织屯蓬勃发展起来,其中许多区域经济组织对于推动区域内各国经济合作发挥了重要的作用,在世界
采用国产光纤束模块端面脉冲泵浦Nd:YLF激光晶体和电光腔倒空技术,实现了短脉宽、高稳定性和高光束质量的1053nm激光输出。在不同重复频率1Hz至200Hz及不同泵浦注入条件下,获
室内人体红外辐射理论对于人的红外探测、医学治疗、侦探、灾后搜救等领域的应用具有重要作用,而目前对室内人体目标的红外热辐射还缺乏系统、整体描述的探测模型。为提高红外
有人说:“怎么起了这么个标题?Krebs与癌?Krebs不就是”癌“吗? Krebs到底是不是癌呢? Some people say: ”How did such a title? Krebs and cancer? Krebs is not“ canc
《餐饮运行与管理》双语课程在教学中要灵活运用“教学做一体化”的教学模式,以服务员岗位任务作驱动,以餐饮工作项目为导向,在教学中注重学生实际操作能力,达到既定的知识目
Based on studies of palaeogeography, palaeobiogeography, palaeomagnetism, geochemistry and volcanism, this paper proposes that the Zhen’an-Xichuan area was a
Based on palaeomagnetic studies of the Precambrian gold deposits in the Xiong’ershan area, Henan Province, the authors infer that the ore-forming processes of
本文以“构式语法”理论为指导,对“V什么V”格式与“V什么”格式的关系进行系统性梳理。“V什么V”格式意指说话者对动作行为、存在或状态的主观否定;“V什么”格式指说话者对动作行为、存在或状态所关涉内容的主观否定。“V什么V”格式与“V什么”格式是单向蕴涵关系,“V2”对区分两种格式起到关键性作用。