翻译是一种创造性的劳动,一般说来,不同译者对同一个作品可以有各种不同的译法,译文往往因人而异。然而,翻译的目的在于用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来,从而沟通不同国家和民族的人民的思想,促进政治、经济、文化和科学技术的相互交流。因此,无论 Translation is a creative work. In general, different translators can have different translations of the same work. The translations tend to vary from person to person. However, the purpose of translation is to accurately and completely re-express the content of the thinking expressed by another language in one language so as to communicate the ideas of peoples in different countries and nations and promote the mutual exchange of politics, economy, culture and science and technology communicate with. So no matter