论文部分内容阅读
阆中市七里镇1992年并乡建镇后,办公用房一直很紧张,不少镇干部一直跑“通勤”打“游击”办公,今年经上级特别批准同意新建镇政府办公搂。然而,就在破土动工后不久,却遇上了历史罕见的干旱灾害,部分村、社人畜饮水发生困难,出现昼夜排班站队等井水和挑河水吃的现象;田土电裂,庄稼还在苗期就受到了严重的威胁。由于抗灾自救,特别是用于添制和维修抗旱农具,柴油、电力等物力消耗,农民经济负担加重,而乡镇政府实行财政经费包干以后,财力也相当困难。为了确保农业生产,减轻农民负担,在这关键时刻,镇党委、政府从农业这个大局出发,果断作出决策,缓建办公楼,并从十分紧缺的建修资金中挤出1万元,用于部分严重干旱的村社抗旱救灾。七里镇党委、政府的这一举措,深得民心。群众称赞说:“只有共产党的干部才这样关心群众生活,也真正体现了人民政府为人民。”
Qili Town, Langzhong City After the town was built in 1992, the office space has been very tight. Many town cadres have been running “commuting” and “guerrilla” offices. This year, the higher authorities have approved the establishment of a new town government office. However, shortly after the break ground broke ground, it encountered a rare drought disaster in history. Difficulties were found in the drinking of drinking water by some villages and people’s communes and there was a phenomenon of well water and river picking by day and night; Seedling has been a serious threat. Since the disaster relief and self-help, especially for the preparation and maintenance of drought-resistant farm tools, diesel, electricity and other material consumption, the economic burden on farmers aggravated, and the township government after the implementation of financial funds dry, the financial resources is quite difficult. In order to ensure agricultural production and reduce the burden on peasants, at this crucial juncture, the town Party committees and governments set out decisively from the overall situation of agriculture and put forward decisive measures to ease the construction of office buildings and squeeze 10,000 yuan out of the very scarce funds for construction and repair. Part of the serious drought in the village community drought relief. Qili town party committee, the government’s move, won the public. The public praised it: “Only the cadres of the Communist Party care so much about the life of the masses and truly represent the people’s government as the people.” "