伦理的价值本源回答的是伦理价值合理性的来源问题,它需要具有神圣与不朽的特性。虽然中西方伦理都认识到这一点,但在究竟设定什么作为价值本源的时候却分别给出了宗教与血缘两个不同的答案。基于对宗教本质的剖析以及与血缘的对比,得出的结论是血缘比宗教更适合担当伦理价值本源的重任。 The source of ethical value is to answer the question of the origin of ethical value rationality, which needs sacred and immortal characteristics. Although both Chinese and Western ethics recognize this point, two different answers about religion and bloodline are given respectively when setting what is the origin of value. Based on the analysis of the nature of religion and the comparison with the blood, the conclusion drawn is that blood is more suitable than the religion to assume the responsibility of origin of ethical values.