论文部分内容阅读
俄罗斯当代著名的小说家皮耶楚赫的《当代套中人》,通过与契诃夫《套中人》中两个不同时代人物形象的对比,以讽拟的手法,两重含义的话语,独特的语言驾驭技巧,细致分析了文本的内在对话性,解读了作者的思想和情态意向,表达了作家对当代俄罗斯社会和现状的立场和反思。
The contemporary Contemporary Chinese by Piechchuh, the contemporary famous Russian novelist, contrasts the figures of two different epochs in Chekhov’s “middle-class man” with satire, dual meanings, Unique language control skills, meticulous analysis of the inherent dialogue of the text, interpretation of the author’s thought and modality intentions, expressed the writer’s position and reflection on contemporary Russian society and the status quo.