论文部分内容阅读
倒转“红轮”：俄国知识分子的心路回溯
作者：金雁
出版社：北京大学出版社
出版时间：2012年8月
定价：68.00元
此书是中国政法大学人文学院教授、东欧史研究专家金雁的又一力作，采用由近而远的倒叙方式，对俄国历史上几个典型的知识群体产生、发展、消亡的过程做了独到解释，书中披露的资料大多为首次出现，具有很高的史料价值、学术价值和现实意义。该书出版以来，成为国内各大好书榜和奖项的“宠儿”，作为“年度历史图书”被列入“国家记忆2012·致敬历史记录者”名单。在深圳“年度十大好书”评选中，被评为“年度推荐图书”，位居“年度十大好书”榜首。评委们认为，这本书全景式、立体化地呈现了一百多年来俄罗斯知识分子的心路历程，堪为中国知识分子鉴照自身的一面明镜。
战争与革命中的西南联大
作者：易社强
译者：饶佳荣
出版社：九州出版社
出版时间：2012年3月
定价：48.00元
近年来，“西南联大”话题在国内越来越升温，而今年最受关注的该领域著作，无疑是西南联大荣誉校友，师从费正清的美国著名历史学家易社强的《战争与革命中的西南联大》。该书是他倾二十年心力写就，共采访了费孝通、冯友兰、金岳霖等一百多位联大校友，详细生动地再现了联大在昆明时期的生活。该书被何炳棣赞为“迄今最佳联大校史”。吕芳上认为，“《联大》这本书，作者勤于搜集访求史料，用讲故事的方法书写历史，作品独具风格，是历史也是文学创作，是近代中国战争史，也是一部超越校史的大学史，是知识史又是一部自由主义史。”
江城
作者： [美] 彼得·海斯勒
译者： 李雪顺
出版社： 上海译文出版社
出版时间：2012年1月
定价：36.00元
去年，美国作家彼得·海斯勒“中国纪实三部曲”之第三部《寻路中国》在中国出版，立即席卷中国，领跑多个年度好书榜。今年，该三部曲的第一部《江城》又在国内出版，再次掀起一个阅读风潮。彼得·海斯勒中文名何伟，《江城》是何伟对自己在涪陵支教两年的特殊经历的记录和思考，绘制了一幅上世纪90年代中期中国西南小城的社会景象。该书一经推出即获得“Kiriyama环太平洋图书奖”，在美国畅销超过十年。美籍华裔作家，美国国家图书奖得主哈金赞扬说：“《江城》充满着坦率、热情、洞察力和亲历接触，雄辩地展示了鲜为人知的当代中国，读来精彩。”
可操作的民主：罗伯特议事规则下乡全纪录
作者：寇延丁、袁天鹏
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2012年4月
定价：28.00元
人们都知道，民主是个好东西，但民主应该如何操作？四年前，《可操作的民主》作者袁天鹏、寇延丁等人在安徽省阜阳市南塘村进行了一场“送民主下乡”的实验，给南塘村农村合作社带来了“罗伯特议事规则”—1876年美国人亨利·罗伯特所创的代表治理规则与决策流程的议事规则，告诉村民如何在没有权威的前提下实现平等自治、达成共识与秩序重建。这本书即为对这次实验的记录。该书出版后，“罗伯特议事规则”在南塘村的实践，引起了社会的关注。专家学者认为，书中讲述的南塘村试验的成功，至少证明了民主的道路在中国是有实现的可能性的，议事规则的推广，让民主具体为解决实际问题的操作方法提供了一种途径。
大教堂凶杀案：艾略特文集·戏剧
作者：[英] 托·斯·艾略特
译者：李文俊等
出版社：上海译文出版社
出版时间：2012年6月
定价：47.00元
作为英美现代诗歌的里程碑，托·斯·艾略特的代表作《荒原》、《四首四重奏》可以说家喻户晓，他因此成为20世纪“现代派”诗歌运动领袖，并获得1948年诺贝尔文学奖。艾略特作为文学批评家的声誉也非常高。但是，很少有人知道，艾略特还是个剧作家。由上海译文出版社推出、收入卞之琳等翻译大家译作的五卷本艾略特文集，是目前国内最系统全面译介艾略特作品的全集，几乎囊括了艾略特作为诗人、评论家和剧作家所撰写的全部最优秀、最有价值的作品。
叫魂：1768年中国妖术大恐慌
作者：[美]孔飞力
译者：陈兼 刘昶
出版社：生活·读书·新知三联书店
出版时间：2012年5月
定价：38.00元
孔飞力被认为是美国及西方中国史研究大家，现任美国哈佛大学历史系和东亚语言文化系讲座教授。《叫魂》一书是他最主要的代表作，获“李文森中国研究最佳作奖”。该书以1768年冲击了半个中国的一股“叫魂”妖风和“叫魂”案为叙述对象，讲述了一个关于“盛世妖术”的故事。《纽约人》杂志评论说，孔飞力的细节性描述生动地展现了各省的恐慌怎样演变成一场全国性的除妖运动。
霍乱时期的爱情
作者： [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯
译者： 杨玲
出版社：南海出版公司
出版时间：2012年9月
定价：39.50元
毫无疑问，目前世界上在世的作家中，《百年孤独》作者、1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯最知名也最为重要。《霍乱时期的爱情》这部长篇小说是马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说，讲述了一段长达半个多世纪的三角恋，被《纽约时报》誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”。中文译本众多，译者包括蒋宗曹、纪明荟、徐鹤林、袁殿池。今年出版的杨译本，是马尔克斯唯一正式授权、首次完整翻译的中译本。中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议认为，杨玲翻译的这一版语言风格非常不一样，真正接近了马尔克斯的风格：从容不迫，大气磅礴。
特朗斯特罗姆诗歌全集
作者： [瑞典] 托马斯·特朗斯特罗姆
译者： 李笠
出版社： 四川文艺出版社
出版时间：2012年3月
定价：45.00元
该书是2011年诺贝尔文学奖获得者、瑞典著名诗人托马斯·特朗斯特罗姆的诗歌全集，也是2001年南海出版社出版的《特朗斯特罗姆诗全集》的扩充版和修订版，增录了新作60余首，共收录了特朗斯特罗姆从1954年至今创作的近200首诗歌，囊括了他迄今为止的所有诗歌作品。特朗斯特罗姆去年获诺奖时，北岛曾说，特朗斯特罗姆大于诺贝尔奖，把诺贝尔文学奖授予他，与其说是特朗斯特罗姆的骄傲，不如说是瑞典文学院的骄傲。而李笠翻译的《特朗斯特罗姆诗歌全集》，被誉为国内最好的译本之一。
乡关何处
作者：野夫
出版社：中信出版社
出版时间：2012年5月
定价：32.00元
这几年，作家野夫仿佛横空出世，其富有时代痛感的散文备受关注。他的新书《乡关何处》，副题为“故乡、故人、故事”，幽幽讲述着母亲、外婆、大伯、瞎子哥等亲朋好友的故事。该书出版后反响热烈，出版两周内加印五次，入选新浪十大好书，获2012年“中国娇子新锐榜”年度图书奖。野夫本人也凭该书获得“国家记忆2012·致敬历史记录者”之“年度历史记录者”奖。
以赛亚·伯林书信集：卷1 飞扬年华：1928—1946
作者： [英]以赛亚·伯林
译者： 陈小慰、叶长缨
出版社： 译林出版社
出版时间：2012年9月
定價：89.00元
已故英国著名哲学家和观念史学家以赛亚·伯林也是一位多产书信作家，存世的书信达数千封。该书为三卷本伯林书信集的第一卷，时间跨度近二十年，涉及伯林求学、学术生涯早期及政治外交活动，全面展现伯林的早年生活，以及其杰出心灵的成长历程，并为了解二战时期西方政治外交提供了极富价值的史料。评论界认为，作为20世纪最重要的思想家之一，以赛亚·伯林本人也可以理解为思想交汇的一个重要节点，于是他的书信集便不仅仅对于理解他本人，对于理解那个动荡世纪也别有意义。
作者：金雁
出版社：北京大学出版社
出版时间：2012年8月
定价：68.00元
此书是中国政法大学人文学院教授、东欧史研究专家金雁的又一力作，采用由近而远的倒叙方式，对俄国历史上几个典型的知识群体产生、发展、消亡的过程做了独到解释，书中披露的资料大多为首次出现，具有很高的史料价值、学术价值和现实意义。该书出版以来，成为国内各大好书榜和奖项的“宠儿”，作为“年度历史图书”被列入“国家记忆2012·致敬历史记录者”名单。在深圳“年度十大好书”评选中，被评为“年度推荐图书”，位居“年度十大好书”榜首。评委们认为，这本书全景式、立体化地呈现了一百多年来俄罗斯知识分子的心路历程，堪为中国知识分子鉴照自身的一面明镜。
战争与革命中的西南联大
作者：易社强
译者：饶佳荣
出版社：九州出版社
出版时间：2012年3月
定价：48.00元
近年来，“西南联大”话题在国内越来越升温，而今年最受关注的该领域著作，无疑是西南联大荣誉校友，师从费正清的美国著名历史学家易社强的《战争与革命中的西南联大》。该书是他倾二十年心力写就，共采访了费孝通、冯友兰、金岳霖等一百多位联大校友，详细生动地再现了联大在昆明时期的生活。该书被何炳棣赞为“迄今最佳联大校史”。吕芳上认为，“《联大》这本书，作者勤于搜集访求史料，用讲故事的方法书写历史，作品独具风格，是历史也是文学创作，是近代中国战争史，也是一部超越校史的大学史，是知识史又是一部自由主义史。”
江城
作者： [美] 彼得·海斯勒
译者： 李雪顺
出版社： 上海译文出版社
出版时间：2012年1月
定价：36.00元
去年，美国作家彼得·海斯勒“中国纪实三部曲”之第三部《寻路中国》在中国出版，立即席卷中国，领跑多个年度好书榜。今年，该三部曲的第一部《江城》又在国内出版，再次掀起一个阅读风潮。彼得·海斯勒中文名何伟，《江城》是何伟对自己在涪陵支教两年的特殊经历的记录和思考，绘制了一幅上世纪90年代中期中国西南小城的社会景象。该书一经推出即获得“Kiriyama环太平洋图书奖”，在美国畅销超过十年。美籍华裔作家，美国国家图书奖得主哈金赞扬说：“《江城》充满着坦率、热情、洞察力和亲历接触，雄辩地展示了鲜为人知的当代中国，读来精彩。”
可操作的民主：罗伯特议事规则下乡全纪录
作者：寇延丁、袁天鹏
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2012年4月
定价：28.00元
人们都知道，民主是个好东西，但民主应该如何操作？四年前，《可操作的民主》作者袁天鹏、寇延丁等人在安徽省阜阳市南塘村进行了一场“送民主下乡”的实验，给南塘村农村合作社带来了“罗伯特议事规则”—1876年美国人亨利·罗伯特所创的代表治理规则与决策流程的议事规则，告诉村民如何在没有权威的前提下实现平等自治、达成共识与秩序重建。这本书即为对这次实验的记录。该书出版后，“罗伯特议事规则”在南塘村的实践，引起了社会的关注。专家学者认为，书中讲述的南塘村试验的成功，至少证明了民主的道路在中国是有实现的可能性的，议事规则的推广，让民主具体为解决实际问题的操作方法提供了一种途径。
大教堂凶杀案：艾略特文集·戏剧
作者：[英] 托·斯·艾略特
译者：李文俊等
出版社：上海译文出版社
出版时间：2012年6月
定价：47.00元
作为英美现代诗歌的里程碑，托·斯·艾略特的代表作《荒原》、《四首四重奏》可以说家喻户晓，他因此成为20世纪“现代派”诗歌运动领袖，并获得1948年诺贝尔文学奖。艾略特作为文学批评家的声誉也非常高。但是，很少有人知道，艾略特还是个剧作家。由上海译文出版社推出、收入卞之琳等翻译大家译作的五卷本艾略特文集，是目前国内最系统全面译介艾略特作品的全集，几乎囊括了艾略特作为诗人、评论家和剧作家所撰写的全部最优秀、最有价值的作品。
叫魂：1768年中国妖术大恐慌
作者：[美]孔飞力
译者：陈兼 刘昶
出版社：生活·读书·新知三联书店
出版时间：2012年5月
定价：38.00元
孔飞力被认为是美国及西方中国史研究大家，现任美国哈佛大学历史系和东亚语言文化系讲座教授。《叫魂》一书是他最主要的代表作，获“李文森中国研究最佳作奖”。该书以1768年冲击了半个中国的一股“叫魂”妖风和“叫魂”案为叙述对象，讲述了一个关于“盛世妖术”的故事。《纽约人》杂志评论说，孔飞力的细节性描述生动地展现了各省的恐慌怎样演变成一场全国性的除妖运动。
霍乱时期的爱情
作者： [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯
译者： 杨玲
出版社：南海出版公司
出版时间：2012年9月
定价：39.50元
毫无疑问，目前世界上在世的作家中，《百年孤独》作者、1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯最知名也最为重要。《霍乱时期的爱情》这部长篇小说是马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说，讲述了一段长达半个多世纪的三角恋，被《纽约时报》誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”。中文译本众多，译者包括蒋宗曹、纪明荟、徐鹤林、袁殿池。今年出版的杨译本，是马尔克斯唯一正式授权、首次完整翻译的中译本。中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议认为，杨玲翻译的这一版语言风格非常不一样，真正接近了马尔克斯的风格：从容不迫，大气磅礴。
特朗斯特罗姆诗歌全集
作者： [瑞典] 托马斯·特朗斯特罗姆
译者： 李笠
出版社： 四川文艺出版社
出版时间：2012年3月
定价：45.00元
该书是2011年诺贝尔文学奖获得者、瑞典著名诗人托马斯·特朗斯特罗姆的诗歌全集，也是2001年南海出版社出版的《特朗斯特罗姆诗全集》的扩充版和修订版，增录了新作60余首，共收录了特朗斯特罗姆从1954年至今创作的近200首诗歌，囊括了他迄今为止的所有诗歌作品。特朗斯特罗姆去年获诺奖时，北岛曾说，特朗斯特罗姆大于诺贝尔奖，把诺贝尔文学奖授予他，与其说是特朗斯特罗姆的骄傲，不如说是瑞典文学院的骄傲。而李笠翻译的《特朗斯特罗姆诗歌全集》，被誉为国内最好的译本之一。
乡关何处
作者：野夫
出版社：中信出版社
出版时间：2012年5月
定价：32.00元
这几年，作家野夫仿佛横空出世，其富有时代痛感的散文备受关注。他的新书《乡关何处》，副题为“故乡、故人、故事”，幽幽讲述着母亲、外婆、大伯、瞎子哥等亲朋好友的故事。该书出版后反响热烈，出版两周内加印五次，入选新浪十大好书，获2012年“中国娇子新锐榜”年度图书奖。野夫本人也凭该书获得“国家记忆2012·致敬历史记录者”之“年度历史记录者”奖。
以赛亚·伯林书信集：卷1 飞扬年华：1928—1946
作者： [英]以赛亚·伯林
译者： 陈小慰、叶长缨
出版社： 译林出版社
出版时间：2012年9月
定價：89.00元
已故英国著名哲学家和观念史学家以赛亚·伯林也是一位多产书信作家，存世的书信达数千封。该书为三卷本伯林书信集的第一卷，时间跨度近二十年，涉及伯林求学、学术生涯早期及政治外交活动，全面展现伯林的早年生活，以及其杰出心灵的成长历程，并为了解二战时期西方政治外交提供了极富价值的史料。评论界认为，作为20世纪最重要的思想家之一，以赛亚·伯林本人也可以理解为思想交汇的一个重要节点，于是他的书信集便不仅仅对于理解他本人，对于理解那个动荡世纪也别有意义。