在社会商品价格不断上涨、房租水电费迅速增加的情况下,靠工资收入的一般职工已越来越感到生活吃紧。要想使生活有些改善和应付五花八门的支出涨幅,搞好本职工作,增加企业效益,使第一渠道的收入增加一些,这是职工们首先应该做到的。但是,工资升幅抵不上物价涨幅;有些企业效益不佳,或开不足工资,或放长假。这就使一些职工各想各的招儿,纷纷从事起第二职业来,应该说,这也是无可非议的。 With the rising social commodity prices and rapid increases in rent and utilities, the average worker who relies on wage incomes has become more and more livingly stressed. If we want to make some improvement in our life and meet the wide variety of expenditure increases, we should do a good job in our own work and increase the efficiency of enterprises so that the income of the first channel will increase. This is what workers should do first. However, wage increases can not match price increases; some enterprises are not profitable or are under-wage or on holiday. This will make some workers think of all kinds of recruit children, have engaged in the second career, it should be said that this is beyond reproach.