由一则名言的翻译看语境对译文选择的双重制约性刘全福语境（ｃｏｎｔｅｘｔ）这一概念蕴涵了两个方面的复杂内容：狭义地看，它主要指各语言成分之间微观和宏观的搭配结构及上下文关系，即“语言环境”（ｖｅｒｂａｌｃｏｎｔｅｘｔ），或称“共文”（ｃｏ－ｔｅｘｔ）现... The Double Constraints of Context on the Choice of Translation from a Translated Sayings Liu Quanfu The concept of context implies two aspects of complex content: Narrowly speaking, it mainly refers to the micro and macro With the structure and context, that is, “language environment” (verbalcontext), or “co-text” is ...