论文部分内容阅读
中国的体育报道很少具有世界水平。世界上那些著名的报刊几乎极少采用和转载出自中国体育记者和编辑的文章,尽管中国在许多运动项目上至今保持着一流的水准,並经常有轰动世界体坛的事情发生。除此之外,到目前为止。中国缺乏权威性的体育评述,更没有具有广泛影响的权威评论家。在对某项运动的历史、现状和未来趋势的评论中,中国报刊上的並不少见的文章没有引起更多的重视。这种令人沮丧的现象同样没有引起中国报界更多的重视。因此本该与体育发展同步的体育新闻报道停滞在一个不很高的水平上(或者说没
China’s sports coverage rarely has the world standard. Few of the world’s most famous newspapers use and reproduce articles from Chinese sports journalists and editors, although China has so far maintained first-class standards in many sports and has often had a sensation in the world of sports. In addition, so far. China lacks authoritative sports commentary, nor does it have an authoritative commentator with wide-ranging implications. In the comments on the history, current status and future trends of a sport, not uncommon articles in the Chinese press have drawn no more attention. This depressing phenomenon has not drawn the same attention from the Chinese press. So sports news, which should have been synchronized with the development of the sport, has stagnated at a not very high level (or not