论文部分内容阅读
从8月份纺织品服装外贸情况中,我们看到整体上外贸处于一种受挫下滑态势。具体到服装行业中也是如此。1-8月份,服装及衣着附件累计出口319.66亿美元,同比增长25.42％,增速较7月下滑了1.07个百分点;累计进口9.16亿美元,增长6.14％,增速较7月下滑了0.72个百分点。就单月情况来看,服装及衣着附件出口53.71亿美元,较7月下降了2.01个百分点;进口1.39亿美元,较7月下降了3.09个百分点。
From the foreign trade situation of textile and apparel in August, we see that the overall foreign trade is in a setback and declining trend. Specific to the apparel industry as well. From January to August, the total exports of apparel and clothing accessories totaled US $ 31.966 billion, up 25.42% over the same period of last year, a deceleration of 1.07 percentage points from July. The cumulative import was US $ 916 million, up 6.14%, a deceleration of 0.72 over July percentage point. On a monthly basis, exports of apparel and accessories totaled 5.371 billion U.S. dollars, down 2.01 percentage points from July and 1.39 billion U.S. dollars, down 3.09 percentage points from July.