论文部分内容阅读
连字符(hyphen)通常是用来连接合成词中各个组成部分的符号或在单词移行时所加的符号。但在科技英语表述中,其用法却远远超出了这一范围。本文仅结合我们在编辑加工中所遇到的某些具体问题并参考英文书刊中的一些实例,特对连字符在科技英语表述中的用法做些探讨。1 合成词中的连字符 合成词通常是由两个或两个以上的词构成的。合成词中的各个组成部分可以写在一
Hyphen (hyphen) is usually used to connect the compound in the various components of the symbol or words in the migration of symbols. However, in the use of scientific English expressions, their usage goes far beyond this scope. This article only discusses some specific problems that we encountered in editing and processing and refers to some examples in English books and journals to discuss the use of hyphens in scientific English expressions. 1 Hyphenation in compound words A compound word is usually composed of two or more words. The various components of a compound word can be written in one