南方的一个城市里有个动物园。动物园不大,里头有一只老虎,两条鳄鱼,三条蛇,一匹斑马,一只鸵鸟和一只猴子,或者不客气地说,是一只长尾猴。当然,还有各种小动物——鸟儿啦,鱼儿啦,青蛙啦,以及动物界的其他小零碎们。战争初期,法西斯轰炸这座城的时候,一枚炸弹直接命中了动物园。爆炸发出震天动地的响声。所有的动物都感到奇怪。三条蛇一下子全给炸死了,这事也许还不那么叫人难受,可惜炸死的还有鸵鸟呢。别的动物没遇难,像平常说的:仅仅有惊而无险。 There is a zoo in a city in the south. The zoo is not large, there is a tiger, two crocodiles, three snakes, a zebra, an ostrich and a monkey, or, to put it bluntly, is a long-tailed monkeys. Of course, there are all kinds of small animals - birds, fish, frogs, and other little animaloids. In the early days of the war, when a fascist bombed the city, a bomb hit the zoo directly. The explosion made a loud noise. All animals are weird. Three snakes all at once were killed, this may not be so uncomfortable, but unfortunately the ostrich died there. Other animals did not die, as usual: only astonishment without risk.