浅谈人在互文性对翻译的意识形态影响中的作用

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhmfly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着翻译活动的发展和翻译理论的日趋完善,很多学者在翻译过程中已经逐渐冲破了语言本身的束缚,更多地将翻译放在政治、经济、文化、宗教,以及意识形态等社会语境中进行研究.本文尝试从互文性的角度,谈谈人的意识形态方面对翻译的影响和作用.
其他文献
由于我国经济的发展,人民生活水平的提高,越来越多的人喜欢到一些环境幽静、自然景观好的进行游玩.“农家乐”成为旅游的新热点.农家乐是新兴的旅游休闲形式,是农民向城市现
随着社会的不断进步,经济的快速发展,我国人们的物质生活水平不断提高,电力行业的发展也迎来了巨大的机遇.在社会主义市场竞争越来越激烈的今天,电力企业要想在电力市场中占
本文讨论了研究性学习的形式、方法,并列举了实践教学的案例.作者认为研究性学习关键在于学生的自主,辅之以教师适时适宜的点拨,从而通过改变学习方式,为每个学生的发展创造
办公室是一个综合的办事部门,在机关中有承上启下,联络各部门的重要作用.办公室的行政事务工作具有繁杂性,多面性.本文通过对办公室各方面工作的分析,深入地阐述了机关办公室
体育教学是一项实践性极强的教与学的双边活动,在授课时既要讲解又要示范,力求使学生能形象化理解,为适应未来体育教学、体育训练、科学研究、教学管理和培养与造就高素质的
目前我国在政府政策指导下,在社会上掀起了创业的高潮,创业的高潮也在高校校园中掀起了不小的波浪,根据目前的形式,高校校园也应该开展大学生创业教育的课程,培养学生的创业
目的 :探讨硒 (Se)和维生素E(VE)对糖尿病 (DM)大鼠红细胞膜流动性的影响 方法 :用链脲佐菌素 (STZ)制成DM大鼠模型并分为 4组 :( 1)DM对照组 ;( 2 )Se治疗组 ;( 3)VE治疗组
煤炭企业作为昔日的高污染行业,现今在国家环保政策的引导下进行着悄无声息的改变.河南豫西地区某煤矿,地处云梦山低山丘陵区,临近万山湖、畛河三面环水且地下涌水丰富,由原
记者从食品安全委员会办公室了解到世界卫生组织公布了以下最健康的食品。蔬菜十三鲜入榜“最佳蔬菜”的有13种,都是我们平时经常会吃到的。 Reporter learned from the Off
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊