论文部分内容阅读
习近平代表第十八届中央委员会向大会作报告。习近平指出,经过长期努力,中国特色社会主义进入了新时代,这是我国发展新的历史方位。这标志着我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。新时代中国特色社会主义思想明确坚持和发展中国特色社会主义,总任务是实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴,在全面建成小康社会的基础上,分两步走在本世纪中叶建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。
Xi Jinping, on behalf of the 18th Central Committee, made a report to the General Assembly. Xi Jinping pointed out: After long-term efforts, socialism with Chinese characteristics has entered a new era. This is a new historical position for our country’s development. This marks the contradiction between the major social contradictions in our country that have been translated into the growing needs of a better life for the people and the uneven development of imbalance. The socialist ideology with Chinese characteristics in the new era clearly insists on and develops socialism with Chinese characteristics. The overall task is to realize socialist modernization and the great rejuvenation of the Chinese nation. On the basis of building a well-off society in an all-round way, we should build a prosperous and democratic civilized society in two steps by the middle of this century A harmonious and beautiful socialist modern power.