“SIMILE”与“明喻”的对比研究

来源 :福建外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:husong724
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
0.“Simile”与“明喻”是基本对应的英、汉修辞格。然而,由于英、汉语言、文化的巨大差异,两者也往往呈现出各自的特点。本文不谈共性,只探讨两者的个性,拟从以下几方面作一对比。1.0比喻词汉语比喻词比英语多得多,不同文体有不同的选择,不同语法结构也... 0. “Simile” and “Simile” are basically corresponding English and Chinese figures of speech. However, due to the huge differences between English and Chinese languages ​​and cultures, both of them often show their own characteristics. This article does not talk about commonality, only to explore the two personality, to be compared from the following aspects. 1.0 metaphor word Chinese metaphor is much more than English, different styles have different choices, different grammar structure is also ...
其他文献
膨润土是具有重要工业价值的粘土矿。我国很多地区都先后发现了膨润土矿,因此快速而准确地划分膨润土类型,对矿床评价具有重要意义。 膨润土是以蒙脱石为主的粘土矿,蒙脱石
我厂锻造双头喇叭口管件,原用煤炉加热,由于加热质量低、劳动强度大、生产率低,因此改成可控硅中频炉加热,效果很好。原来每锻180件需燃料费18元,而用可控硅中频炉加热仅需
1984年1月10~11日美国 CER 公司的测井分析家 G.C.库卡尔在北京讲学,他对美国西部致密气砂层已有十年的研究,并在该地区作出了成就。他在美国杂志上发表这方面的文章已有十二
本文对Al-18%Si过共晶活塞合金的组织和性能作了初步研究,结果表明:(1)用磷和硫联合变质,可使初晶硅尺寸细化到20μ,共晶硅同时得到细化;(2)经合金化和热处理后,室温抗拉强度
战后日本的经济腾飞、很大程度上得益于成功的技术转移。要使技术转移顺利地进行,离不开政府政策的指导。本文探讨了在战后日本的技术转移中政府政策所起的作用。较详细地介
约120名代表参加了最近在Brunel 大学(英国)举行的“第二届国际深孔钻削及镗削会议”。在两天半当中,来自英国和欧洲各国的主讲人总共提出了19篇论文,涉及到了深孔钻削及镗
勐野井钾盐矿床位于云南兰坪、恩茅拗陷带的南部。该带地处藏滇印支地槽褶皱系中段,点苍山、哀牢山断裂带以西,澜沧江断裂带以东。区内发育有巨厚的中新生代红色碎屑岩和含盐
中国共产党建党已经95年了,可以说,中国共产党已经是名副其实的“百年大党”。在这样一个重要的时刻,回顾党的历史,我们不能不对那些为了民族独立和人民解放作出勇敢牺牲的先
本文在研究高速钢中合金元素配比对钢的组织和性能影响的基础上,提出了钨12钼2铬4钒稀土高速钢(简称W12R)。W12R符合我国资源特点,仍以钨为主。配合使用适量钼,提高了钢的强
为了提高小轴、小销上的径向小孔的钻孔效率,我们本着《鞍钢宪法》的精神,在厂党委、车间党支部的领导下,在学习参考兄弟厂的经验资料的基础上,用四个月的时间制成了一台半