论文部分内容阅读
海外华侨华人虽然身处异国他乡,但对“过年”一点也不含糊。春节的风俗中,积淀了中国人“风调雨顺、五谷丰登、六畜兴旺、国泰民安”的愿望,寄托了人们对美好未来的憧憬,已经成为每一个华人都无法抹去的文化胎记。在日本,只要有华人的地方,就可以看到欢度春节的景象。随着时代的发展,旅日华侨华人现在有了更多可以“过春节”的地方和方法。
Although overseas Chinese are living in a foreign country, they are not vague about “Chinese New Year.” The custom of the Spring Festival has accumulated the aspirations of the Chinese people of “good weather, a bumper grain harvest, a booming livestock market, and a peaceful and prosperous Cathay” and placed their hopes for a bright future. It has become the birthmark of culture that every Chinese can not erase. In Japan, as long as there is a place for Chinese people, you can see the scene of celebrating the Spring Festival. With the development of the times, overseas Chinese in Japan now have more places and methods to “celebrate the Spring Festival.”