我的父亲王鹤照王如意王鹤照在绍兴、北京的鲁迅家里帮佣长达30年,已有周芾棠、张能耿等将他的口述回忆整理成文,但连他的名字、卒年也有不同写法。1981年3月20日上午,笔者到绍兴鲁迅路201号(鲁迅纪念馆东面贴隔壁)访问了他的长女王如意。下面记录的是王如意的谈话内容:我叫王如意,是王鹤照的大女儿,今年62岁。阿弟在绍兴地区公路总段工作,阿妹王如花在绍兴东风体育用品厂工作。 My father, Wang Hezhao, Wang Ruyi, Wang Hezhao, was employed by his family in Luoxun, Beijing, for 30 years at his home in Shaoxing. Zhou Zitang and Zhang Nengng have documented his oral memory, but his name, date of death and death are also different. On the morning of March 20, 1981, I visited his eldest queen, Ruyi, at 201 Lu Xun Road, Shaoxing (east of the Memorial Lu Xun). The following record is the content of Wang Ruyi conversation: My name is Wang Ruyi, Wang Cherish’s eldest daughter, 62-year-old this year. Adi Shaoxing Road in the total section of the work, Mei Wang spent in Shaoxing Dongfeng Sporting Goods Factory work.