跨文化交际语用失误调查的认知图示分析

来源 :学术交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hawk327
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用失误(Pragmatic Failure)最初由英国语言学家Thomas提出,指的并不是来自语言本身的语法等方面的错误,而是交际双方因表达理解的差异而导致的错误。因此,解决语用失误的问题要比解决语言失误更难,它所涉及的问题不仅仅是语言本身,更揭示出深层次因素,如语境、社会文化甚至是人类的认知心理情况。图示理论认为,人们在接受和理解外界新信息时,要把大脑中已知的图示联系起来,为认知提供依据,以达到理解交流的目的。人们的交际过程实际上是新的信息和大脑中已有的知识的动态交互过程。以图示理论的推导、差异和缺失
其他文献
随着海洋资源的减少,原未被重视的虾蛄逐渐成为佳肴,为了可持续利用虾蛄资源,国内外学者进行了大量的研究工作.本文根据国内外学者及作者自己的研究成果,对虾蛄生殖系统的结
让数码相机靠近电视,就能在屏幕上显示假日旅游所拍摄的照片;只须把PDA放在计算机前面,就可以更新通讯的兼容性,“近距离射频通讯技术”(Nearfield Communication,NFC)可以实现这
目的探讨盐酸氟西汀联合利培酮治疗难治性抑郁症临床效果及对患者睡眠质量的影响,为难治性抑郁症的治疗提供参考。方法选取2015年1月-2016年10月就诊于新疆维吾尔自治区人民
天然水果以果浆的形式加入凝胶糖果中,研制出一种新型软糖,分析各项因素对糖果质量的影响。用这种方法制做的糖,甜度低,热量小,有水果独特的风味。
雅安,很秀丽的名字。第一次听说这里,是因为几个热爱野生动物的朋友津津乐道地谈论那里是发现世界上第一只大熊猫的地方,据说现在仍然有野生的大熊猫生活在那里的蜂桶寨。而
文章阐述了精心护理在先天性巨结肠患儿治疗中的重要作用,尤其是正确有效的结肠回流灌洗,此项护理措施确 保了巨结肠患儿在保守治疗期间,不至于因高度腹胀和反复呕吐而影响其
基于对搅拌摩擦焊接过程的划分以及相对应的热输入模型,建立了焊接全过程的温度场有限元分析模型;通过求解得到了搅拌头旋转压入阶段、初始焊接阶段、准稳态焊接阶段和焊接结束
在新技术革命的推动下,新武器系统和技术装备大量装备部队,新的兵种不断增加,战术兵团、部队的合成程度和作战能力大大提高,从而引起了合同战术的新变化。正确研究和认识这种
在“上海之春”国际音乐节管乐艺术节期间举行的“中国第八届非职业优秀管乐团队展演”中,重庆市特殊教育中心扬帆管乐团与来自全国各地普通中学的10支优秀管乐团同台竞技,获得
对近年来广泛研究和使用的有机高分子污泥脱水絮凝剂进行了综述,有机高分子污泥脱水絮凝剂按合成方法分为聚合型和天然改性型;聚合型根据电荷类型分为了阳离子型、阴离子型、