论文部分内容阅读
今年是党中央、国务院作出对口援藏重大战略决策20周年,也是烟台市对口援藏20周年。1994年中央第三次西藏工作座谈会召开以来,中共烟台市委、市政府始终把对口援藏作为一项重要政治任务和义不容辞的责任,充分发挥经济、人才、科教等资源优势,先后选派7批共129名援藏干部进藏工作,累计投入资金2.96亿元,实施援藏项目143个,为推进当地跨越式发展和长治久安注入了强大动力。
This year marks the 20th anniversary of the party Central Committee and the State Council’s counterpart in assisting Tibet in major strategic decisions, and also the 20th anniversary of counterpart aid from Yantai. Since the convening of the Colloquium on the Third Tibet Work of the Central Government in 1994, the CPC Yantai Municipal Party Committee and the Municipal Government have always taken counterpart aid to Tibet as an important political task and have taken full responsibility of resources such as economy, talent, science and education. They successively dispatched seven A total of 129 aid Tibet cadres to work in Tibet, a total investment of 296 million yuan, the implementation of aid projects in Tibet 143, to promote the local leapfrog development and long-term peace and stability into a powerful impetus.