论文部分内容阅读
美国宾西法尼亚大学教授、诺贝尔经济学奖获得者L.R.克莱因教授在访问中国社会科学院期间,于1991年11月16日应邀来我院就1991年以后的世界经济形势作了学术报告。 克莱因说,两年前,人们都不会想到整个世界会发生如此惊人变化。不论在苏联还是东欧,或是海湾地区,几乎每个人都会认为未来是幸福、光明的。但是,情况的变化却完全出乎人们的意料。然而,从总体上来说,整个世界经济形势已经趋向好转。1991年以后的世界经济正在或已经从衰退中走出。当然,各地区各国的情况不尽相同。
During a visit to the Chinese Academy of Social Sciences, Prof. LR Klein, a professor at the University of Pennsylvania and a Nobel Prize winner in economics, was invited to our institute on November 16, 1991 to give an academic report on the world economic situation after 1991 . Klein said that two years ago, people would not think that such an alarming change would take place in the entire world. Almost everyone in the Soviet Union, Eastern Europe, or the Gulf considers the future to be happy and bright. However, the change of circumstances is beyond all expectations. However, the overall world economic situation has generally been improving. The world economy after 1991 is or has been out of recession. Of course, the situation in various countries and regions varies.