论文部分内容阅读
谢尔盖.列昂尼多维奇·齐赫文斯基院士系外交官出身,是新中国与苏联建交的具体执行者,曾任苏联驻中华人民共和国大使馆首任临时代办。此后的半个世纪里,他交替供职于苏联外交部和科学院,出任过苏中友好协会中央理事会主席和苏联科学院中国学研究所所长等要职。他既是一位称职的外交官,又是一位著名的中国学家,曾经出版著作十余部,发表文章数百篇,对中国近代史,尤其是对康有为、孙中山、周恩来有着深入独到的研究,是当代俄苏中国学的领军人物。
As a diplomat, Sergei Leonidovich Zwenskiy was the official performer of the establishment of diplomatic relations between the People’s Republic of China and the People’s Republic of China. He was the first temporary agent of the Soviet embassy in the People’s Republic of China. For the next half-century, he worked alternately for the Foreign Ministry and the Academy of Sciences of the Soviet Union as the chairman of the Central Council of the Soviet-Chinese Friendship Association and the director of the Institute of Chinese Studies of the Soviet Academy of Sciences. He is both a competent diplomat and a famous Chinese scientist. He has published more than ten books and published hundreds of articles. He has profound and unique research on modern Chinese history, especially for Kang Youwei, Sun Yat-sen and Zhou Enlai , Is the leader of contemporary Russian-Soviet Chinese studies.