论文部分内容阅读
契合指译者选择契合自己精神和心灵的作品来翻译，也指译者选择、确定契合于原文表达风格的翻译策略。唯有在契合的状态下，译者才有可能投入真正的热情和潜心自々研究，才有可能尽可能不走样地传达原文。
论契合
【摘 要】
：
契合指译者选择契合自己精神和心灵的作品来翻译，也指译者选择、确定契合于原文表达风格的翻译策略。唯有在契合的状态下，译者才有可能投入真正的热情和潜心自々研究，才有可能尽
【机 构】
：
解放军外国语学院
【出 处】
：
阜阳师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献