论文部分内容阅读
强国,唯有改革开放;兴邦,唯有真抓实干。这是当今中国发展的最强音,也是凝聚中华民族共同团结奋进的一面旗帜。面对新形势新任务,各级纪检监察机关要更加注重围绕党委、政府中心工作,找准为大局服务的切入点,切实履行党章和行政监察法赋予的职责,以严明的纪律和严肃的问责,保证党的路线方针政策的贯彻落实,确保中央政令畅通,为改革发展提供坚强纪律保障。
Power, only the reform and opening up; Xingbang, only really hard work. This is the strongest voice in China’s development today and is also a banner to unite the Chinese nation in unity and forge ahead. In the face of the new situation and new tasks, the discipline inspection and supervision organs at all levels should pay more attention to work around the party committees and government centers, find out the starting point for serving the overall situation, earnestly perform their duties assigned by the party constitution and the administrative supervision law, and take strict discipline and serious questions We should guarantee and ensure the smooth implementation of the party’s line, principles and policies and ensure smooth flow of government decrees and provide a firm discipline guarantee for the reform and development.