论文部分内容阅读
国家发展计划委员会主任曾培炎受国务院委托,向九届全国人大常委会第四次会议报告了今年以来国民经济和社会发展计划执行情况。 曾培炎指出,国民经济和社会发展的形势是好的,但还面临一些困难和问题:(1)亚洲金融危机对我国的影响不断加深;(2)国有企业效益仍然较差;(3)消费品市场销售不旺。
Zeng Peiyan, director of the State Development Planning Commission, was commissioned by the State Council to report to the Fourth Session of the Ninth NPC Standing Committee on the implementation of the plan for national economic and social development this year. Zeng Peiyan pointed out that the situation of national economy and social development is good but it still faces some difficulties and problems: (1) the impact of the Asian financial crisis on China is deepening; (2) the efficiency of state-owned enterprises is still poor; (3) the market for consumer products Sales are not busy.