论文部分内容阅读
本刊自2010年改版以来,得到了社会各界的广泛关注与好评,编辑部陆续接到读者朋友的来电、来信及电子邮件。有读者朋友在反馈中说,拿到新改版的《中国戏剧》,眼前一亮,杂志无论从纸张、色彩,还是从封面到栏目内容的全新改变令他们惊喜;还有的老读者、老作者认为改版后的《中国戏剧》在坚持了原有风格的基础上,更加注重广大读者的需要,追求思想性艺术性观赏性与可读性的统一。还有的读者来信发表了对戏剧事业的热爱与憧憬,字里行间充满着真诚与感动。这些关心与鼓励,给了杂志社全体同仁以力量和感动。我们愿意与戏剧界同好及广大读者一起,坚守核心价值观和艺术品位,精心耕种我们的精神家园。为中国戏剧的大繁荣、大发展作出努力。也希望广大读者多提批评与建议,共同把《中国戏剧》办得更好。(附读者来信)
Since its revision in 2010, the magazine has received extensive attention and praise from all walks of life. The editorial department has received calls, letters and e-mails from readers’ friends. Some readers said in a feedback that they got a new revision of the “Chinese drama.” At the moment, the magazine surprised them with new changes in paper, color and content from the cover to the column. Some old readers and old authors He thinks that after the revision, the “Chinese drama” insists on the original style, pays more attention to the needs of readers and pursues the unification of ideological artistic appreciation and readability. Some readers wrote a letter of love and vision of the cause of the drama, the lines filled with sincerity and moved. These concerns and encouragements have given all my colleagues in the magazine strength and excitement. We are willing to join hands with the theater industry and our readers to stick to our core values and artistic taste and to cultivate our spiritual home. For the great prosperity of Chinese drama, big development efforts. I also hope that readers will make more criticisms and suggestions and work together to make “Chinese drama” better. (With reader’s letter)