我们是在平遥古城北大街的一家涉外餐馆里碰到Tris的,当时她刚和两个男同伴用完早餐,坐在桌边闲聊。我们走进去向老板娘讲明来意,便朝着Tris她们的桌子走去。 “Can you speck Chinese?”听老板娘说Tris会一些中文,我们便用蹩脚的英语开了场,没想到Tris中文比我们想象的还要好,她大方 We met Tris in a foreign restaurant on North Street in the ancient city of Pingyao, when she had just finished her breakfast with two male companions and sat at the table chatting. When we walked in and told our boss what we wanted, we walked toward Tris’ table. “Can you speck Chinese?” Listening to the boss said that Tris would be some Chinese, and we would have spoken in broken English and did not expect Tris Chinese to be better than we thought,