8月9日,化工报头版头条刊登了华谊集团上海氯碱化工股份有限公司氯化氢催化氧化制氯气(Deacon)千吨级中试装置成功的消息(《我国迈进氯资源深度利用前沿》),突破了Deacon技术长期以来被唯一国外企业专有的局面,标志着我国氯化氢转化氯气技术的研发进入世界前沿。两年前的10月10日,化工报在头版头条报道了该公司首套万吨级化聚氯乙烯(CPVC)工业化装置投产,标志着中国氯化聚氯乙烯产业化获重大突破。 On August 9, the headline of the Chemical Industry Bulletin set out the success of Huanech Group Shanghai Chlor-Alkali Chemical Co., Ltd. on the success of catalytic hydrogenation of Deacon kiloton pilot plant (“China’s Progress toward the In-depth Utilization of Chlorine Resources”) on August 9, Deacon technology has long been the sole foreign enterprise-owned situation, marking China’s hydrogen chloride into chlorine technology into the world research and development. Two years ago, on October 10, CNOOC reported on the front page that the company’s first 10,000-ton CPVC industrial plant was put into operation, marking a major breakthrough in the industrialization of chlorinated polyvinyl chloride in China.