论文部分内容阅读
党的十四届四中全会《决定》对新形势下坚持和健全党的民主集中制提出了明确的要求。但从实际情况看,民主不够和集中不够的问题在一些部门和单位都不同程度地存在着。有的同志片面地强调民主而忽视集中,有的同志片面地强调集中而忽视民主。为进一步贯彻执行十四届由中全会《决定》,我们请中央有关部门的同志就民主集中制的有关问题做
The “Decision” of the Fourth Plenary Session of the 14th Central Committee of the Party sets forth specific requirements for upholding and perfecting the party’s democratic centralism under the new situation. However, in reality, the problems of insufficient democracy and insufficient concentration exist in some departments and units to varying degrees. Some comrades unilaterally emphasize democracy while ignoring their concentration. Some comrades emphasize one-sidedly and neglect democracy in a one-sided manner. In order to further implement the 14th session of the Plenum of the Plenary Session, "We decided to invite the comrades of the central departments concerned to make relevant proposals on the democratic centralism.