论文部分内容阅读
<正> “一名之立,旬月踟蹰。”严复此语,已成译界名言。鲁迅先生以及大凡认真做过翻译的人,对此均有同感。但严复下过多大苦功,恐知者不多。 上世纪末,严复开引进西方近代学术思想之先,析原理之奥,拓译名之荒,困难重重,
《严复集》译名札记
【摘 要】
：
<正> “一名之立,旬月踟蹰。”严复此语,已成译界名言。鲁迅先生以及大凡认真做过翻译的人,对此均有同感。但严复下过多大苦功,恐知者不多。 上世纪末,严复开引进西方近代学
【机 构】
：
北京外国语学院
【出 处】
：
外语教学与研究
【发表日期】
：
1987年03期
其他文献
<正> 舒城在安徽省中部偏南,春秋时为舒国,汉置龙舒县,后废,故城在今县西八十里龙舒山。唐开元二十三年(公元735年)改置舒城县。据《旧唐书·地理志》载:“取古龙舒县为名”
视觉文化研究是目前学术研究的重镇,其脱胎于传统艺术史研究,又超越了后者的藩篱。本文将从视觉文化的核心观念——形式、图像、语词等三个术语出发,通过回溯艺术史的方法论,
<正> And是英语里一个极普通的连词,一般用来连接句中并列的词、短语或分句,其基本意义是“和”“同”“以及”“并且”等。此外,and还可以表示其他各种意义,其中有些是属于
<正> 《鹌鹑谱》是我国古代一部"鸟谱"专著。作者陈石麟,字令章,安徽休宁兰渡人。父亲是个私熟先生,自幼从父读书,清康熙年间(1676)举为贡生。后与其兄合开店铺,生活一直过得
<正>在ICU危重患者中,由于创伤严重、手术、感染、烧伤等极度应激,会引起强烈的应激反应,包括应激性高血糖,非糖尿病患者类似糖尿病症状,糖尿病患者则高血糖程度明显加重,导
形成于建国初期民主党派组织发展界别特色,其内涵包括体现党派组织结构特色的结构界别和体现党派政治功能特色的功能界别两个基本方面;改革开放后,随着社会结构的深刻变化,民
在行政诉讼法修改之际,如何加强检察机关对行政诉讼活动的监督,确保法院依法独立行使审判权,排除行政机关的干扰,维护当事人的合法权益,已经成为当前的热点问题。现行《行政
目的探讨经脐单切口腹腔镜技术在小儿急性阑尾炎诊断和治疗的安全性及可靠性。方法回顾2013-03至2015-03收治的小儿急性阑尾炎112例病历资料,分为经脐单切口与传统腹腔镜诊断