模因论视角下《道德经》英译中的中国茶礼文化

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yediwuqiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茶文化是中国优秀传统文化之一,贯穿在人们的日常生活中。模因论是一个人们对语言的了解模式,他是指一个单独存在的个体到另外一个单独存在的个体。我们都知道,模因是一个比较常见的文化单位,他也是其中最基一个的文化单位。当我们从另外的一个角度来看,翻译是通过将你不知道的语言通过一些转换方式转换成你所熟悉了解的语言;而我们从这一个角度来看,翻译他就是一个语言的转变的过程。所以,翻译的这个阶段也就可以被认为是借助一些其他的手段把其他国家的文化语言等东西经过一系列的手段转变变成我国人民所为熟知的东西,然后再在自己所在的国
其他文献
饮茶习惯在不断发展进程中,也逐渐演变为一种文化内涵,特别是在中西方了解茶的内涵之后,其都形成了与自身发展相关联的茶文化机制。从认知语言学理论的基础出发,探究中西方茶
改革开放改变了我国经济社会的面貌,国门大开之时外国文化也随之而入,西方文化思想于浑然不觉间在我国迅速蔓延开来,而我国民俗文化以及传统艺术却在悄然间渐渐为所谓的现代文明
目的:观察冠心病心力衰竭患者采用曲美他嗪联合琥珀酸美托洛尔进行治疗的临床效果。方法:从2017-02~2018-04本院收治的冠心病心力衰竭患者中选取98例患者作为研究对象,采用随
客观的看,茶文化体系在传播与发展过程中,其与大众自身的理解有着密切关联,尤其是茶文化的深厚内涵和独特的价值力、影响力,都让人们成为茶文化传播与推广的核心主力。本文拟
青少年田径运动训练中,教练要注重青少年情绪调节等方面的训练,而基于茶文化素养之下的情绪调节,不仅可以达到良好的调节目的,而且还能够传承和普及中国传统茶文化,让青少年
摘 要 课程标准指出:“强调评价对教学的激励、诊断和促进作用,弱化评价的选拔与甄别功能。发挥教师在评价中的主导作用,创造条件实现评价主体的多元化。评价要关注学生的个别差异,鼓励学生的创造实践。”主要从多元化角度入手,阐述对信息技术教学评价的探究。  关键词 小学信息技术;电子成长记录袋;多元评价;过程评价  中图分类号:G623.58 文献标识码:B  文章编号:1671-489X(2017)13
在人们审美理念不断成熟的当前,景观设计活动在具体实施中,不仅要注重诠释系统化的方法与技能,也需要诠释相应的人文思维和文化理念。尤其是要将设计风格与设计活动应用需要相融
文章借鉴和吸收传播学"5W"模式的理论成果、研究方法和实践经验,对现代德育过程中的基本要素依次展开分析。通过对教育者图像再刻画、德育符号再透视、德育媒介再分析、德育对
摘 要 高等教育改革深化及互联网技术的发展必将引起成人学历教育的转型和升级,在理念和实践层面上合理定位成人学历教育的目标和类型,明确专业建设要素及其设计策略对提高成人学历教育办学质量效益,促进高等教育分类发展及优势互补具有重要的现实意义。  关键词 成人学历教育;专业建设;现代职业教育体系  中图分类号:G720 文献标识码:B  文章编号:1671-489X(2016)03-0003-03  成
引入企业生产项目,建立校企合作育人机制。为培养具有较强适应能力和实际工作能力的人才,实行“校企工作室”人才培育模式,通过优化资源,引进企业项目,实现与企业的“合作共赢”。