论文部分内容阅读
西安民俗文化丰富多彩,民俗文化负荷词英译研究很有必要,尤其对于促进西安旅游业蓬勃发展,构建西安国际化大都市有不可忽视的重要性。本文作者分析了西安民俗文化翻译当前的研究现状,西安民俗文化负荷词自身的特点,并指出了其英译时最常见的两种翻译方法:意译法和音译加注法。
西安民俗文化负荷词英译方法研究
【摘 要】
：
西安民俗文化丰富多彩,民俗文化负荷词英译研究很有必要,尤其对于促进西安旅游业蓬勃发展,构建西安国际化大都市有不可忽视的重要性。本文作者分析了西安民俗文化翻译当前的
【机 构】
：
西安翻译学院
【出 处】
：
吉林省教育学院学报
【发表日期】
：
2016年1期
其他文献
司法鉴定专家委员会是指对涉及司法鉴定存在疑问或者争议的问题提供司法鉴定咨询、进行文证审查以及协调指导司法鉴定相关工作的特定组织形式。这一特定组织在实践中为有关部
目的通过检测糖调节异常（impaired glucose regulation,IGR）患者的纯音测听情况,探讨其在IGR患者听觉功能筛查中的价值。方法口服葡萄糖耐量试验组筛查入选无耳聋症状的IGR患者
本文目的是介绍第四种提高回归模型拟合优度的策略,即优化计分变换与其他变量变换。具体方法包括以下几个方面:①第一,对多值名义自变量采取“优化计分变换”;②对有序自变量
中国有着悠久的茶文化历史。随着科学的发展和进步,人们逐渐认识到饮茶对人体健康有诸多益处。本文从茶叶的主要功效着手,探讨了饮茶对缓解人们心理压力的影响作用。
2009年2月24日，记者从江西省扶贫和移民办公室获悉，去年，江西省绝对贫困人口减少7万人，低收入人口减少10万人，扶贫开发工作重点县农民人均纯收入较上年增长15％，扶贫开发水平得到全面
目的研究L-蛋氨酸对C57/6BL小鼠主动脉平滑肌细胞增殖影响及作用机制的研究。方法分离C57/6BL小鼠主动脉平滑肌细胞,用0,1,2,5,10mM的L-蛋氨酸处理细胞24小时,MTT实验及细胞
干细胞生物学是20世纪末和本世纪初生命科学最令人瞩目的研究领域之一,它的研究与应用几乎涉及了所有的生命科学和生物医药学领域,尤其对再生医学的发展具有重要意义。但围绕
到目前为止,从植物及动物(蟾蜍、蝴蝶)中提得的强心甙己越500种.我国对8个科30余种植物进行了研究,其中黄花夹竹桃甙(Thevatosi-de)、羊角拗甙(Divaside)等具有很好的疗效.
节水灌溉技术、农田覆盖技术、耕作技术和化学调控等节水栽培技术是增加农作物产量的有效措施,从20世纪60年代起,这些技术的应用与推广在我国有了长足的进展.概述了节水栽培
中国产业结构出现历史性的变化——2013年第三产业比重首次超过第二产业，标志着中国经济正式迈入“服务化”时代$$ 专家表示，随着消费增速加快，政府公共服务进一步健全，未来中
报纸