论文部分内容阅读
1991年,台湾当局宣布将进行总额为3,030亿美元的“六年国建计划”,该计划将在1991—1996期间实施。如此庞大的,以基础设施建设为主的计划,不能不引起人们的注意,人们也不免怀疑,台湾有没有能力完成如此庞大的建设计划?如果我们不是把注意力仅仅放在这个计划上,而是从宏观的角度来观察台湾经济的变化,就可以发现,“六年国建计划”只是台湾长期超额储蓄的结果,是对超额储蓄的自觉调整。本文试从这个角度分析其中的内在联系。
In 1991, the Taiwan authorities announced that they will carry out a “six-year national construction plan” totaling US $ 303 billion, which will be implemented during 1991-1996. Such a huge infrastructure-based plan can not but draw people’s attention. People are not doubtful whether Taiwan will be able to complete such a huge construction plan. If we are not focusing our attention on this plan, Observing the changes in Taiwan’s economy from a macro perspective, we can see that the “Six-year State Construction Plan” is only the result of long-term excess savings in Taiwan and a conscious adjustment of excess savings. This article tries to analyze the internal relations among them from this angle.